Sumiê, pintura japonesa

No próximo sábado, dia 29, na Livraria da Vila da Lorena, em São Paulo, haverá uma demonstração de Sumiê, uma técnica de pintura originária do Japão, feita por Lúcia Hiratsuka, uma das ilustradoras mais competentes que conheço. Os traçoes dela são delicados como uma poesia.

Ela também vai ensinar ideogramas japoneses a quem estiver por lá, das 16h às 17h. Se você quiser conhecer um pouco mais sobre o trabalho dela, clique aqui.

Tartaruga tradutora

Um dos trabalhos que fiz para a Miró Editorial acaba de ser publicado: é uma série de livros infantis (série "Brincando") do Ursinho Pooh, publicada pela DCL e cuja tradução do francês é assinada por esta que vos escreve.

Tem aqui um artigo importante sobre direitos autorais de traduções. Acho que é uma área em desenvolvimento dentro do Direito e que merece ser estudada com atenção.

Tarde de autógrafos

Será no dia 16 de fevereiro, sábado, a tarde de autógrafos do romance infantil A poção da vida.

A partir das 15h, os autores Tereza Yamashita e Luiz Bras receberão amigos e convidados na Livraria da Vila (R Fradique Coutinho 915, Vila Madalena), darão autógrafos simpáticos e carimbarão exclusivas patinhas de gato na primeira página de quem comprar o livro.

Simultaneamente, Tereza, de quem já falei aqui, conduzirá uma oficina de origami muito bacana.

Quem puder, leve o filho - seja próprio, seja emprestado - e vá se divertir.