Lançamentos Companhia das Letras

E leio sobre dois lançamentos que me parecem interessantes:

Jogos sagrados, de Vikram Chandra, policial que se passa em Mumbai, na Índia, o que por si só já é curioso. Além disso, segundo o release que recebi, o livro tem influência de elementos tão díspares quanto histórias em quadrinhos e o romance do século 19. Parece uma bagunça, mas dizem que o livro é bom.

Janela indiscreta e outras histórias, de Cornell Woolrich, traz o conto que inspirou Hitchcock. Do autor, já li A dama fantasma e posso dizer que ele manda bem quando o assunto é estabelecer um suspense noir. E faz favor de reparar na capa, que está um escândalo de bacana.

And he did it again

Dennis Lehane, o fofo Dennis Lehane, surpreende de novo.

Primeiro, ele escreveu a consistente série de cinco livros policiais protagonizada por Patrick Kenkie e Angie Gennaro (Um drink antes da guerra faz mal de tão cru e Apelo às trevas é um soco no estômago, impossível ficar indiferente a ele).

Depois, ele escreveu Sobre meninos e lobos, narrativa doída sobre mal-entendidos e segredos de infância transformada no excelente filme dirigido por Clint Eastwood.

Agora, ele acaba de lançar The Given Day, thriller épico que se passa em Boston no começo do século 20. Lehane é um excelente contador de histórias e só posso imaginar que o livro seja tão bom quanto todas as críticas que li até agora afirmam. Só que, infelizmente, das duas, uma: ou pago os olhos da cara e compro a edição capa dura em inglês ou espero a boa vontade da Companhia das Letras de publicar o livro. Só que para isso a editora terá de pensar em outro projeto gráfico porque, definitivamente, esse livro não se encaixa na série policial que publica.

É esperar para ver.

Lançamento Machado de Assis

É hoje o lançamento do livro Machado de Assis: Ensaios da Crítica Contemporânea, organizado por Márcia Lígia Guidin, Francine Ricieri e Lúcia Granja, cuja importância já ressaltei em outro post.

O evento será realizado na Livraria da Vila (Al. Lorena, entre a Haddock Lobo e a Bela Cintra), a partir das 18h30. Ótima oportunidade para circular entre professores e estudiosos da literatura brasileira e conhecer quem faz a crítica literária hoje em dia.

Vemo-nos lá!

Da série: Por que ler os clássicos (1)

Não sou muito de fazer propaganda de lançamentos a menos que ache-os interessantes, como é o caso dessa coleçãozinha simpática da editora Globo.

Os livros são curtos (de 96 a 176 páginas), têm preço razoável (de R$18 a R$21) e foram escritos por gente séria (Barbara Heliodora, por exemplo, uma das maiores especialistas em Shakespeare no Brasil).

Se você ainda não se convenceu, leia um trecho dos livros sobre Borges, Dante e Shakespeare e vá correndo comprar os seus.

José de Alencar

Sempre há bons lançamentos, mas este faço questão de destacar:

A vida de José de Alencar

Luís Viana Filho

Ed Unesp

Viana Filho é um dos maiores biógrafos brasileiros. Seu livro sobre Machado de Assis é leitura obrigatória para qualquer estudioso, junto com os retratos escritos Lúcia Miguel Pereira, R. Magalhães Jr e Jean-Michel Massa.

Vale citar que Machado era um admirador de Alencar, a quem homenageou na fundação da Academia Brasileira de Letras. A cadeira ocupada por Machado tinha Alencar como patrono.

Pouco antes de Machado morrer, tornou-se muito amigo de Mário, filho de Alencar. Um ou dois anos depois da morte de Machado, Mário escreveu dois livros de memórias sobre o escritor, ambos publicados pela Garnier. No fim de semana passado, tive a oportunidade e a honra de manusear esses volumes e posso atestar: são de 1909 e 1910. Lindos.

Não acredito que perdi...

Tardiamente, leio a notícia:

O livro A oficina do escritor - Sobre ler, escrever e publicar, do premiado escritor Nelson de Oliveira, será lançado nesta quarta-feira, 16 de abril, na Livraria da Vila da Vila Madalena (Rua Fradique Coutinho, 915 - SP - Tel: 11- 3814-5811), a partir das 19h. A obra reúne ensaios escritos a partir da experiência do autor em oficinas de criação literária para escritores com obras em formação, as quais vêm coordenando desde 2002. "Este manual, pequena caixa de ferramentas para a mecânica poética, nasceu de minha necessidade de organizar as constantes teóricas que, entra ano, sai ano, continuam inalteradas. Ele traz a minha resposta para cada pergunta insistentemente formulada nas oficinas", avalia Oliveira.

Quem lê o blog sabe que tenho Nelson de Oliveira em altíssima conta e o quanto o admiro e respeito. Não acredito que perdi a oportunidade de, mais uma vez, prestigiar o trabalho dele. Mas, tudo bem. Vou comprar o livro, mesmo assim, e recomendo a todos que gostam de escrever que também o façam.

Noite de autógrafos

A professora de Literatura Francesa Cláudia Amigo Pino e o professor de Teoria Literária Roberto Zular, ambos da USP, fazem triplo lançamento na próxima segunda-feira, 24: os livros Escrever sobre escrever e Criação em debate, mais a revista Manuscrítica n. XV.

O evento acontece na Livraria da Vila (R Fradique Coutinho, 915), em São Paulo. Os autógrafos tem inicio às 18h30 e serão entremeados por um debate.

Vale lembrar que Roberto Zular abriu vagas para orientandos de mestrado em Teoria Literária e Literatura Comparada. A disciplina é "Poéticas da escrita – Produção, circulação e recepção na literatura moderna e contemporânea". Para saber mais, veja o edital.

Tartaruga tradutora

Um dos trabalhos que fiz para a Miró Editorial acaba de ser publicado: é uma série de livros infantis (série "Brincando") do Ursinho Pooh, publicada pela DCL e cuja tradução do francês é assinada por esta que vos escreve.

Tem aqui um artigo importante sobre direitos autorais de traduções. Acho que é uma área em desenvolvimento dentro do Direito e que merece ser estudada com atenção.

Lançamento Landscape

Conforme antecipei aqui, já chegou às livrarias o livro de estréia de Andre Esteves, O mistério da 13a. letra. E chegou fazendo barulho: já está na lista dos mais vendidos da Saraiva e da Fnac! Segundo o autor, dados obtidos com a Saraiva mostram que o livro é o terceiro mais vendido, na categoria romances policiais.

O livro conta a história de Mauricio Ramos, advogado criminalista contratado para defender a bela Ana Lucia, por quem se apaixona perdidamente. Confira a sinopse da página da editora:

Maurício Ramos é um advogado insatisfeito com os rumos de sua vida, tanto profissional como pessoal. O estímulo para a mudança vem ao ser convocado a defender Ana Lúcia, uma cientista famosa e deslumbrante, pela qual se apaixona loucamente. A partir daí ele se divide entre o sentimento recém-descoberto e a repulsa por ser a mulher, ao que tudo indica, uma fria criminosa, acusada de duplo homicídio. A investigação se reveza com inteligentes jogadas jurídicas, encomendas misteriosas, perseguições religiosas, traições e palavras de incentivo, chegando a seu ápice durante o julgamento, momento em que as estradas para a solução dos crimes se multiplicam e se entremeiam. A verdade, no entanto, mostra-se muito mais aterradora e surpreendente, levando o leitor a um estado de deslumbramento mental. Maurício, de seu papel de investigador, é lançado numa corrida de vida e morte, na qual o perigo e a ajuda podem vir dos locais mais improváveis.